Joie (hymnia) wrote,
Joie
hymnia

Babelfish meme

Swiped from thewhiteowl:

You go and find a song that everybody knows and put the lyrics into the Babelfish (http://babelfish.altavista.com/). Translate them from English to German, then German to French, and then French to English. Then post here with 3 clues. See who gets the song right first.

This should be easy enough without any clues:

The history which is like time, just as it is so old, can be, of the equal friends, somebody folds hardly then in an unexpected way. Precisely weak modification that with a small statement number a small frightened number, none prepares some small, a beauty and the animal. The same ones, increase indeed precisely so ahead, indeed precisely that surely that the sun indeed a surprise, indeed. The history which, the melody is so old is as old as time, as you are to modify can, learning the song, the bittersuesses and the strange one, were false. Surely as the sun which increases as old as the time as old as of Reim in the east, the history, the song, a beauty and the animal.

Joie
Subscribe

  • ROTK-inspired Tribonds

    I finished listening to the main part of The Return of the King. I just have a little bit of the appendices left. The last few chapters made me…

  • NaNoJouMo: Thoughts on Romantic Subplots and some Tribonds

    The Harry Potter shipping war has, I think, forever changed the way I look at romantic subplots in any fiction I consume. Meet cute. UST. Show,…

  • Tribond hint

    Two of last night's tribonds have been solved and one has not. Thanks to everyone who made guesses and especially mrs_bombadil and…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments